4 Ergebnisse.

A l'approche de l'hiver, le ciel se couvre de gros nuages annonciateurs de la première neige. Pour Maman Ourse et Petit Ours, il est temps de se réfugier dans leur tanière afin d'entamer leur hibernation. Mais Petit Ours se demande pourquoi il doit aller se coucher alors que les autres habitants de la forêt sont encore éveillés. Un album rimé pour apaiser l'enfant avant de dormir.

Eine ganz besondere Gute-Nacht-Geschichte! Langsam wird es kalt und ungemütlich im Wald. Zeit für den Winterschlaf! »Warum muss ich schlafen, wenn alle anderen Tiere noch wach sind?«, fragt der kleine Bär seine Mama, als ihnen die anderen Waldtiere unterwegs begegnen. Geduldig zeigt die Bärenmama dem kleinen Bären, wie sich nach und nach alle Tiere ein gemütliches, warmes Schlafplätzchen suchen, um zu überwintern. Denn erst nach dem Winters...

A beautiful seasonal lullaby sure to settle even the most restless of cubs.Winter is on its way. For bears, that means it's time to tuck in for a long sleep. But other forest creatures are still awake, so why can't Small Bear stay up and play, too? Mama Bear gives her small one the cosiest of answers and paints a dreamy picture of bright colours and new adventures that will greet Small Bear come spring. But first, to sleep.

Rendered with reassuring words and pastoral scenes, this soothing lullaby of a story is sure to settle even the most restless of cubs. Mouse is rushing to her nest.In soft, dry grasses she will rest.Geese are calling, a chilly wind is blowing, and the sky is turning gray. Winter is on its way. For Mama Bear and Small Bear, that means it's time to tuck into their den for a long sleep. But Mouse is scurrying by, and Chipmunk is still gathering n...